Một cột mốc quan trọng trong cuộc đời ca sĩ kiêm nhạc sĩ Antonello Venditti. Hôm nay, ông sẽ thổi tắt 73 ngọn nến trong ngày sinh nhật của mình. Nói về Venditti, chúng ta không thể không nhắc đến tình yêu của ông dành cho AS Roma và thủ đô đất nước Italia.
Venditti là ai?
Ngày 8/3/1949, Antonello Venditti cất tiếng khóc chào đời ở Roma, trong một gia đình có nền giáo dục nghiêm khắc. Cha là công chức nhà nước, còn mẹ là giáo viên dạy tiếng Hy Lạp và tiếng Latin. Ở tuổi thiếu niên, ông được tiếp cận với cây đàn piano. Khi bước sang tuổi 14, Venditti có sáng tác đầu tay. Đó là một trong những bài hát nổi tiếng nhất ở Italia: Roma Capoccia.
Sau khi hoàn thành chương trình giáo dục ở trường Giulio Cesare, Venditti vẫn không thể quên những ký ức tươi đẹp tại đây. Sau này, ông có một bài hát riêng, dành tặng cho ngôi trường của mình. Đại học La Sapienza là điểm dừng chân tiếp theo của Venditti. Ông tốt nghiệp vào năm 1973 với tấm bằng… cử nhân luật. Thời sinh viên, niềm đam mê âm nhạc của ông càng lớn dần. Năm 1972, ông kết hợp cùng Francesco De Gregori phát hành đĩa hát đầu tiên mang tên Theorius Campus. Sản phẩm này mở màn cho khoảng thời gian hoạt động sôi nổi trong lĩnh vực nghệ thuật của Venditti. Suốt thập niên 1970, ông liên tục ra 7 album, khẳng định mình là một trong những nhạc sĩ nổi tiếng, được đánh giá cao nhất ở Italia.
Sang thập niên 1980, sự nghiệp của Venditti tiếp tục thăng hoa rực rỡ. Những tác phẩm của ông trở nên tình cảm, nhẹ nhàng hơn. Điều đó có được là nhờ tình yêu dành cho Simona Izzo, người ông cưới làm vợ vào năm 1975 và sinh ra tình yêu bé nhỏ Francesco Saverio. Đáng tiếc, câu chuyện của họ không đi đến cái kết có hậu. Họ chia tay chỉ sau 3 năm chung sống. Mặc dù vậy, Venditti chưa bao giờ thôi mong nhớ Izzo, và thường xuyên mang niềm cảm hứng tình yêu vào âm nhạc.
Đến thập niên 1990, Venditti phát hành 2 album nổi tiếng nhất trong sự nghiệp của mình. “Benvenuti in paradiso” ra mắt năm 1991, bán được hơn 900.000 bản ở Italia. “Prendilo tu questo frutto amaro” phát hành năm 1995, bán được hơn 700.000 bản. Hai album này giúp ông tiếp tục kéo ánh hào quang sang đầu những năm 2000.
Đặt mua áo đấu mùa 2021/22 của AS Roma tại đây
Tình yêu dành cho Roma
Khi nói về Venditti, nhiều người hâm mộ sẽ nghĩ đến tình yêu của ông dành cho thủ đô Roma. Phần lớn những sáng tác của ông đều hướng về “Thành phố vĩnh hằng”, với tình cảm dạt dào. Trong đó, hai sáng tác nổi tiếng nhất của ông là “Roma Roma Roma” và “Grazie Roma”, thường được cất lên vào đầu và cuối mỗi trận đấu của đội bóng AS Roma trên sân nhà Olimpico. Hoàn cảnh ra đời của những ca khúc này cũng rất đặc biệt.
“Roma Roma Roma”, giai điệu mang đến sự cuồng nhiệt
“Roma Roma Roma” do Venditti và một số tác giả khác sáng tác vào năm 1974. Giai điệu của bài hát này thường được cất lên trước thời điểm các cầu thủ AS Roma bước ra từ đường hầm. Khi ấy, các romanisti sẽ cùng nhau giơ cao chiếc khăn của mình lên trời và ngân vang lời bài hát, truyền tinh thần chiến đấu mạnh mẽ cho những người đang khoác áo Giallorossi ở dưới sân.
Ít người biết rằng bài hát ban đầu không mang tên “Roma Roma Roma” mà là “Roma (non si discute si ama)”. Nói về hoàn cảnh ra đời, Giampiero Scalamogna, một trong những tác giả của bài hát, kể lại: “Một ngày nọ, tôi đến Prati Fiscali từ Montesacro. Khi đi qua Sant’Alessandro, tôi nghĩ đến giai điệu của bài hát. Sau đó, tôi về phòng, chơi thử bằng đàn piano. Tuyệt vời! Tôi đến gặp Venditti, nói với cậu ấy rằng mình chuẩn bị có thêm sáng tác mới. Khi tôi vừa hát “Roma Roma Roma”, cậu ấy ngay lập tức nghĩ ra câu tiếp theo là “Core de ‘sta città”. Tôi nói với Venditti rằng nếu bài hát này được hoàn thành, chúng tôi sẽ cùng nhau đi cưỡi ngựa. Chưa đầy 2 tháng sau, Sergio Bardotti và tôi hoàn thiện phần lời trước khi công bố”.
Bản nhạc được thu âm trong vòng 2 ngày và vang lên lần đầu tiên ở sân Olimpico. Những người đầu tiên được nghe lời bài hát là Chủ tịch Gaetano Anzalone và HLV Niels Liedholm của AS Roma. Cả hai đều phấn khích trước sự quyến rũ và mạnh mẽ trong từng ca từ của Venditti. Họ thống nhất chọn “Roma Roma Roma” là bài hát chính thức của CLB, trình làng trong trận Derby della Capitale vào ngày 1/12/1974. Ở trận đấu tiếp theo tại Olimpico, AS Roma chạm trán Fiorentina. Sau bàn thắng của Domenico Penzo, bài hát lại vang lên bằng hệ thống loa trên sân vận động. Kết thúc trận đấu, Giallorossi phải nhận án phạt. Song, họ vui vẻ chấp nhận. Các romanisti cũng vậy. Và bài hát tiếp tục được ngân vang bởi hàng nghìn tifosi ở sân Olimpico cho đến ngày nay.
“Grazie Roma” và niềm tin của Venditti
“Grazie Roma” được Venditti bắt đầu sáng tác vào tháng 11/1982 tại ngôi nhà của mình ở Trastevere. Đến ngày 8/3/1983, trong dịp sinh nhật tuổi 34, ông chính thức công bố tác phẩm. Khi ấy, cuộc cạnh tranh đến danh hiệu Scudetto vẫn rất căng thẳng. Không ai dám chắc rằng AS Roma sẽ vô địch Serie A, ngoại trừ Venditti. Ông muốn bài hát được vang lên trong ngày vui của Giallorossi. Trong cuốn sách “L’importante è che tu sia infelice”, Venditti kể lại:
“Tôi cảm nhận được điều gì đó tuyệt vời đang đến, có thể khiến tôi khóc vì quá vui mừng. “Grazie Roma” ra đời để tri ân thành phố và đội bóng mà tôi không bao giờ muốn xa rời. Tôi có niềm tin rằng AS Roma sẽ giành Scudetto. Bài hát có cấu trúc hoàn hảo, thể hiện sự liên kết bền chặt giữa thành phố, đội bóng và ngôn ngữ. Nó được chia làm 3 phần. Bạn có thể hiểu nó được sáng tác dành cho Giallorossi, hoặc rộng hơn, là cho cả thành phố. Bài hát này mang đậm tính địa phương. Phần đầu tiên được hát bằng tiếng Italia. Phần thứ hai thể hiện sự khao khát của một người đang muốn lấy lại kho báu của mình”.
Linh cảm của Venditti trở thành hiện thực. Đến tháng 5/1983, AS Roma giành được Scudetto thứ hai trong lịch sử CLB. Trong buổi lễ mừng công của Giallorossi, Venditti hào hứng biểu diễn bài hát của mình trước hơn 250.000 romanisti tại rạp Maximus. Tất cả cùng nhau ngân vang, tạo nên bầu không khí cuồng nhiệt. Ngày 24/6/2001, cũng tại rạp hát này, AS Roma lại thêm một lần ăn mừng Scudetto. Venditti phải chờ đợi 18 năm để được tận hưởng cảm giác ấy. Dù ở tuổi trung niên, giọng hát của ông vẫn hào sảng như thời trai trẻ.
Ngày nay, “Grazie Roma” thường vang lên mỗi khi AS Roma kết thúc trận đấu tại sân Olimpico, tạo nên cảm xúc dâng trào, khó nói thành lời. Bài hát này còn truyền cảm hứng cho cả thủ đô khi bước vào thời khắc khó khăn. Trong đợt dịch COVID-19 hồi đầu năm 2020, nhiều người con của “thành phố vĩnh hằng” cùng nhau bước ra ban công, ngân nga lời bài hát. Điều đó khiến Venditti rất xúc động. Ông viết trên Instagram: “Tôi vô cùng thích thú khi người Roma cùng bước ra ban công, ngân vang bài hát truyền thống của thủ đô nhằm chống lại virus Corona. Xin Mameli hãy tha thứ cho chúng tôi”.
