Derby d’Italia 2001/02 khó quên của Inter Milan

Inter Milan

Gần 20 năm đã trôi qua, nhiều tifosi của Inter Milan vẫn chưa thể quên khoảnh khắc bùng nổ trong những phút cuối cùng ở trận Derby d’Italia của mùa giải 2001/02.

Derby d’Italia chắc chắn là trận đấu lớn nhất ở Serie A. Cuối tuần này, trận đấu giữa hai đội bóng giành nhiều Scudetto nhất sẽ diễn ra. Hàng triệu người hâm mộ trên khắp thế giới sẽ dán mắt vào màn hình TV, khi Inter Milan của Simone Inzaghi tiếp đón Juventus của Massimiliano Allegri.

Ở mùa giải trước, “Nerazzurri” giành Scudetto, chấm dứt chuỗi 11 năm chờ đợi mỏi mòn, đồng thời khép lại hy vọng thống trị Serie A trong một thập kỷ của Juventus. Song, trước trận Derby d’Italia thứ 242 trong lịch sử, “Lão phu nhân” đang có trạng thái tâm lý tốt hơn. Đội chủ nhà Inter Milan vừa trải qua trận thua đầu tiên ở Serie A. Bên kia chiến tuyến, các vị khách đến từ Turin đang thăng tiến thần tốc với chuỗi 4 trận thắng liên tiếp. Juventus đang kém Inter Milan 4 bậc trên bảng xếp hạng. Song, khoảng cách giữa hai đội chỉ là 3 điểm. Điều đó giúp cho trận đấu ở sân Giuseppe Meazza càng có thêm sức hút, bên cạnh yếu tố lịch sử và sự thù địch.

Inter Milan
Những trận Derby d’Italia luôn rất sôi động. Ảnh: Getty Images.

 

Khi nhắc đến những trận Derby d’Italia hấp dẫn nhất trong 20 năm qua, nhiều tifosi sẽ không thể quên cuộc chạm trán ở sân Giuseppe Meazza vào ngày 9/3/2002. Vào thời điểm chuyển giao giữa 2 thiên niên kỷ, Juventus đang khao khát giành Scudetto sau 3 năm liên tiếp thất bại trước AC Milan, Lazio và AS Roma. Đối với “Lão phu nhân”, kết quả này thật đáng thất vọng, bởi họ vốn được xem là kẻ thống trị ở Serie A. Tuy nhiên, nỗi đau của Inter Milan càng lớn hơn. “Nerazzurri” chưa một lần xưng vương kể từ mùa giải 1988/89. Vậy nên, hai đội đều quyết tâm hướng đến ngôi vị cao nhất và sẵn sàng cạnh tranh sòng phẳng với nhà đương kim vô địch AS Roma.

Trong suốt mùa giải 2001/02, ba đội so kè từng điểm số, thật khó để dự đoán ai sẽ giành Scudetto. Cuối cùng, thời khắc của sự khẳng định đã đến. Ngày 9/3, Inter Milan chạm trán Juventus dưới sự chứng kiến của hơn 80.000 người hâm mộ ở sân San Siro. Khi ấy, “Nerazzurri” đang dẫn đầu, hơn Juventus chỉ một điểm. Ở phía sau, AS Roma xếp thứ 3, cũng chỉ kém vị trí của “Lão phu nhân” khoảng cách bằng với một trận hòa.

Trận lượt đi vào tháng 10 kết thúc mà không có bàn thắng nào được ghi. Song, thế trận tẻ nhạt ấy không xuất hiện trong cuộc tái đấu ở sân Giuseppe Meazza. Cả cầu trường như bùng nổ khi trận đấu mới trôi qua được 6 phút. Quả tạt tệ hại của Sergio Conceicao vô tình khiến hàng thủ Juventus bối rối, mắc sai lầm nghiêm trọng. Bóng bay sát vạch 16m50, rơi đến chân Clarence Seedorf. Ngay lập tức, tiền vệ người Hà Lan tung ra cú volley sấm sét. Trái bóng lướt qua thủ môn Gianluigi Buffon, găm thẳng vào khung thành của Juventus chỉ trong một chớp mắt. Inter Milan mở tỷ số, mang đến cảm xúc vỡ òa cho các Interisti. Thủ môn Francesco Toldo quá phấn khích, chạy thẳng sang phần sân đối phương để ăn mừng cùng các đồng đội.

 

 

Juventus như bị sốc sau bàn thua sớm và suýt phải vào lưới nhặt bóng lần thứ hai. Một lần nữa, khung thành của Buffon lại chao đảo sau những pha không chiến trong vòng cấm. Rất may, Ivan Cordoba đưa bóng đi ra ngoài ở cự ly gần. Tình huống ấy như đòn giáng mạnh vào Juventus.

Hàng công của “Lão phu nhân” gồm Alessandro Del Piero, Pavel Nedved và David Trezeguet như bừng tỉnh, liên tiếp dứt điểm về phía khung thành Inter Milan. Đến phút 13, ngay trong cơ hội rõ ràng đầu tiên, họ đã có được bàn thắng gỡ hòa. Gianluca Zambrotta nhận bóng bên cánh phải, băng xuống rồi tung ra quả tạt bằng chân trái đầy tinh tế. Ở phía trong, Trezeguet dễ dàng loại bỏ Cordoba, dùng chiều cao của mình, đánh đầu tung lưới Toldo. Tỷ số được san bằng 1-1 và đội quân của Marcello Lippi không còn bị đối thủ gây áp lực nhiều như trước.

Derby d'Italia
Tính chất quyết liệt đến trong từng pha tranh bóng. Ảnh: Getty Images.

Những bàn thua sớm khiến Juventus và Inter Milan thận trọng hơn trong phần còn lại của trận đấu. Tuy nhiên, điều đó không làm cho sức nóng của cuộc chạm trán này giảm bớt. Giữa hiệp một, cả hai đội đều tạo ra nhiều pha bóng nguy hiểm. Alvaro Recoba thoát xuống, thực hiện đường căng ngang. Lilian Thuram cản phá, đẩy bóng chạm cột dọc. May mắn cho Juventus, Mark Iuliano có mặt đúng lúc. Bóng khẽ chạm tay hậu vệ người Cosenza nhưng không có penalty cho Inter Milan. Mọi nguy hiểm được hóa giải. Song, đội khách phải trả giá đắt sau tình huống ấy. Thuram không thể thể tiếp tục thi đấu và bị thay thế bởi Igor Tudor.

Ở phần sân bên kia, Juventus cũng không tỏ ra thua kém. Zambrotta tiếp tục tạo nên những pha bóng tuyệt vời. Anh tăng tốc, vượt qua hai cầu thủ đối phương ở cánh phải trước khi chuyền cho Del Piero. “Hoàng tử thành Turin” ngay lập tức đánh gót điệu nghệ, đưa bóng đi lên cao. Mặc dù vậy, pha bóng ấy không thể làm khó Toldo.

  • Bạn là tifosi của Inter Milan? Hãy sở hữu một chiếc áo đấu của đội bóng yêu dấu tại đây nhé!

Rất nhiều cơ hội được tạo ra. Song, tỷ số 1-1 được giữ nguyên cho đến khi kết thúc 45 phút thi đấu đầu tiên. Hiệp hai bắt đầu với diễn biến tương tự. Hai đội cố gắng tìm kiếm bàn thắng thứ ba, liên tục tạo ra nhiều tình huống tấn công về phía khung thành đối thủ.

Tuy nhiên, hàng công của Juventus bắt đầu gặp vấn đề. Del Piero bị đau ở mắt cá, phải rời sân bằng cáng. Sau đó, anh vẫn ráng trở lại sân và tiếp tục thi đấu. Đối tác trên hàng công của anh là Trezeguet không may mắn như vậy. Đến phút 67, tiền đạo người Pháp ra dấu xin thay người. Ngay lập tức, Nicola Amoruso được tung vào sân.

Chứng kiến Juventus gặp bất lợi, nhiều người hy vọng Inter Milan sẽ vùng lên. Thế nhưng, đội khách vẫn biết cách để gia tăng sức ép. Khi trận đấu trôi dần về 10 phút cuối cùng, “Lão phu nhân” được hưởng một quả phạt trực tiếp, cách khung thành 35m. Bóng được treo vào vùng cấm địa của Inter Milan. Igor Tudor, cầu thủ vào sân thay người trong hiệp một, lao đến, đánh đầu tung lưới “Nerazzurri”.

Toldo chỉ biết đứng nhìn bóng đi thẳng vào khung thành với ánh mắt bất lực. Trái ngược với nỗi buồn của các Interisti, số ít người hâm mộ Juventus vỡ òa trong niềm hạnh phúc. Tudor cởi áo ăn mừng như thể anh tin rằng mình sẽ có bàn thắng ở trận này. “Lão phu nhân” đang lội ngược dòng và nhiệm vụ của họ là phải bảo vệ thành quả.

Inter Milan
Clarence Seedorf khiến cả cầu trường Giuseppe Meazza vỡ òa trong niềm hạnh phúc. Ảnh: Getty Images.

Thời gian không còn ủng hộ Inter Milan. Đội chủ nhà sắp bị bỏ lại phía sau trong cuộc đua đến Scudetto? Nhiều người tin vào điều đó. Song, Seedorf thì không. Trong phút bù giờ đầu tiên, tiền vệ người Hà Lan khống chế bóng điệu nghệ rồi mạo hiểm tung ra cú sút sấm sét từ khoảng cách 30m, khiến Buffon không thể cản phá. Vào!!! Cả cầu trường Giuseppe Meazza như nổ tung. Chủ tịch Massimo Moratti nở nụ cười mãn nguyện. HLV Hector Cuper ăn mừng điên cuồng. Inter Milan giành lại một điểm và tiếp tục giữ vững ngôi đầu bảng sau trận Derby d’Italia.

Phần còn lại của mùa giải 2001/02 trở thành giai thoại không thể quên với nhiều Juventini. “Lão phu nhân” giành chiến thắng 5 trận cuối mùa để leo lên ngôi đầu bảng. AS Roma tiếp tục bám đuổi với hy vọng bảo vệ Scudetto. Trong khi đó, Inter Milan nắm quyền tự quyết cho đến khi Serie A hạ màn. Thế nhưng, thất bại cay đắng trước Lazio khiến họ phải đau đớn nhìn Juventus bước lên vị trí cao nhất. Đội chủ sân Giuseppe Meazza còn rơi xuống vị trí thứ ba và phải tham dự vòng sơ loại Champions League.

Dù không thể chấm dứt quãng thời gian 13 năm khô hạn Scudetto, nhiều Interisti vẫn chưa thể quên ký ức trong trận Derby d’Italia ở mùa giải ấy. Hai siêu phẩm của Seedorf vẫn còn khắc sâu trong tâm trí của họ. Trước mỗi cuộc chạm trán với Juventus, đây vẫn là đề tài được họ nhắc đến rất nhiều, như một kỷ niệm ngọt ngào xen lẫn đau thương.

(Lược dịch từ bài Classic Match: Inter vs. Juventus 2001/02 trên trang The Gentleman Ultra)

——–

Giới thiệu những cuốn sách hay về bóng đá và đất nước Italia:

One thought on “Derby d’Italia 2001/02 khó quên của Inter Milan

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Zidane