Mario Balotelli vừa tiết lộ sự thật ở Genoa bằng những lời lẽ gay gắt, thậm chí tuyên bố không muốn gặp lại đội bóng này nữa.

Màn hợp tác giữa Balotelli và Genoa, đặc biệt sau khi Patrick Vieira ngồi vào ghế HLV, đã nhanh chóng đổ vỡ và kết thúc theo cách tệ hại nhất. Tiền đạo người Italia bị gạt ra khỏi kế hoạch của toàn đội. Từ việc nắm bắt cơ hội để “tái sinh”, anh trở thành kẻ thất bại chỉ trong vài tháng.

Mới đây, trên kênh podcast Centrocampo, Balotelli quyết định kể lại sự thật về quãng thời gian đáng quên tại sân Luigi Ferraris. Anh cũng dùng những lời lẽ gay gắt nhắm vào CLB, vào Vieira.

“Ban đầu, Vieira có ý định tốt. Nhưng sau đó thì…”

“Khi Vieira đến, ông ấy gọi cho tôi, hỏi tôi đang cảm thấy thế nào, các cầu thủ ở Genoa ra sao và thêm vài điều về đội bóng. Tôi tưởng rằng ông ấy có ý định tốt”.

“Nhưng rồi ở những trận đấu tiên, Vieira chỉ cho tôi vào sân vài phút. Tôi đã đến gặp ông ấy và nói: ‘Xin lỗi Patrick, nhưng có vấn đề gì sao?’. Tôi biết mình cần lấy lại thể lực nên không đòi phải được chơi đủ 90 phút. Song việc Vieira chỉ cho tôi chơi từ 2 đến 4 phút là quá tệ”.

“Sau đó, Vieira đưa tôi đến Lecce, nhưng vẫn không cho tôi vào sân. Ở trận gặp AC Milan, chúng tôi có quả đá phạt ở phút 86, nhưng ông ấy không thực hiện quyền thay đổi người để tôi được thực hiện”.

“Vieira trả lời rằng tôi không có vấn đề gì, chỉ là ông ấy thích dùng những cầu thủ chạy nhiều. Đúng, Andrea Pinamonti tham gia phòng ngự rất tốt nên được đá chính là điều dễ hiểu. Nhưng cũng không công bằng khi tôi chỉ được chơi 2 phút. Trước AC Milan, Napoli hay Lecce, tôi tin mình có thể tạo sự khác biệt. Vậy nên vấn đề ở đây là ông ấy không ưa tôi, chứ không phải vì chuyên môn”.

“Genoa không có bản lĩnh”

“Ban lãnh đạo CLB đã không can thiệp gì cả, vì đội vẫn có kết quả đủ tốt nên họ không có lý do để phàn nàn về công tác huấn luyện. Tôi luôn cố gắng tìm ra lý do thực sự, thậm chí đã viết cho Vieira một tin nhắn rất dài. Ông ấy không bao giờ trả lời, cũng chẳng nhìn mặt tôi nữa: tôi bị đẩy ra tập riêng và loại khỏi đội hình”.

“Đến một ngày, CLB đưa ra câu trả lời rằng ‘Patrick sợ cậu sẽ không chấp nhận việc phải ngồi dự bị’. Đó là một điều nhảm nhí hết sức! Nếu các người thấy tôi không được ưa, thì cứ nói thẳng rằng tôi khiến ông ta khó chịu là xong. Hãy nói sự thật đi!”

“Tôi bị loại khỏi đội hình dù không gây ra vấn đề gì”

“Chúng tôi đã có hai cuộc nói chuyện, nhưng Vieira chỉ lặp lại những điều giống nhau. Ông ấy nói rằng tôi sẽ không chấp nhận việc phải thi đấu quá ít và có thể gây rắc rối. Song thực tế, tôi đã bị loại khỏi đội mà không hề lên tiếng gì cả. Tôi chỉ muốn hiểu rõ xem mình nên làm gì, có nên rời đi hay không. Vậy tôi thực sự đã gây rắc rối cho ai chứ?”

“Trong phòng thay đồ, mọi người đều quý tôi. Tôi cũng quý mến tất cả, không có mâu thuẫn với bất kỳ ai. Thậm chí, nếu được tập luyện cùng đội, có khi tôi còn nâng cao chất lượng buổi tập. Tôi không nghĩ chỉ vì tôi không chạy đủ theo ý Vieira mà mình đáng bị loại khỏi đội hình.”

“Tôi đã cam kết với Ottolini – người từng đến tận nhà tôi để đưa tôi về đây – rằng sẽ cống hiến hết khả năng vì đội bóng. Vào tháng 12, tôi từng có chút lưỡng lự muốn ra đi, nhưng rồi tôi tự nhủ rằng mình đã cam kết và sẽ giữ đúng lời đến cùng”.

“Họ đã thiếu tôn trọng tôi”

“Nếu họ không biết cách thể hiện sự tôn trọng, thì đó là vấn đề của họ. Tôi từng nghĩ họ không phải kiểu người cư xử tệ như vậy. Ở đây là chuyện về sự thiếu tôn trọng trên phương diện con người. Tôi có mong họ xin lỗi không à? Tôi chỉ mong họ từ nay đừng bao giờ liên lạc gì với tôi nữa. Họ đã có bảy tháng để hành xử theo bất kỳ cách nào họ muốn, nhưng lại chọn cách tệ nhất”.

“Anh hỏi tôi rằng họ nên xin lỗi điều gì ư? Họ đã thiếu tôn trọng tôi trên phương diện con người, không lý do, cũng không một lời xin lỗi. Tôi đâu có làm gì sai. Thậm chí, trong trận gặp Napoli, tôi được vào sân 4 phút mà suýt ghi bàn”.

“Vieira sợ mình không còn tiếng nói trong phòng thay đồ”

“Vieira trông như thể luôn sợ hãi. Ông ấy có vấn đề với việc thích trở thành nhân vật chính. Ông ấy sợ tôi ghi bàn, rồi sẽ phải để tôi đá chính, và ông ấy không muốn điều đó. Đó không chỉ là cảm giác, tôi chắc chắn như vậy. Vieira muốn làm ‘người hùng giải cứu Genoa’, và đã làm được. Song ông ấy lại không chịu nổi việc tôi có thể ghi bàn”.

“Vieira cũng khó chịu vì lần nào báo chí cũng hỏi về tôi. Tôi đã đến gặp CLB và nói thẳng: ‘Tôi thậm chí không có số của bất kỳ nhà báo nào, tôi là người hoàn toàn không thích truyền thông’. Chúng ta là người của công chúng, báo chí có quyền đặt câu hỏi. Nếu vì mấy câu hỏi mà phải tìm cách đẩy Balotelli đi cho khuất mắt, thì… chịu thôi”.

“Chắc tôi khiến ông ấy phát bực”

“Tôi đã phải làm việc với những người khiến tôi thất vọng ở mọi phương diện. Vì sao tôi lại khiến ông ấy phát bực như vậy? Khi còn làm việc cùng nhau ở Nice, giữa chúng tôi chẳng có vấn đề gì cả. Tôi vẫn đá chính, dù đôi khi ông ấy thay tôi ra và nói rằng tôi cần chạy nhiều hơn”.

“Nhưng điều quan trọng là tôi đã ghi rất nhiều bàn. Thế thì tại sao lại phải thay đổi mọi thứ? Ông ấy không chịu nổi chuyện đó. Tôi có góp ý, đáng lẽ ông ấy có thể lắng nghe thay vì gạt phăng đi. Nhưng thật ra chúng tôi cũng nói chuyện bình thường, chưa từng tranh cãi. Rồi sau đó ông ấy bắt đầu cho tôi đá ít lại và tôi rời đi. Một năm sau, chủ tịch gọi tôi quay lại, nhưng tôi không đồng ý. Chủ tịch khi đó nói lời xin lỗi và bảo lẽ ra phải sa thải Vieira. Cuối cùng thì Vieira cũng làm thành tích của toàn đội tệ đi và bị mất việc”.

“Với tôi, đây chỉ là chuyện ông ấy muốn làm trung tâm của sự chú ý. Tôi không còn lý do nào khác. Hoặc đơn giản là tôi khiến ông ấy phát bực mà thôi”.

Lược dịch từ bài “Balotelli spara a zero: “Genoa senza pa**e, a Vieira stavo sui cogl***i”” trên tờ Goal.