Lippi và lời hứa ở bán kết World Cup 2006

Trong bối cảnh tuyển Italia chuẩn bị bước vào một trận đấu đầy căng thẳng, ít ai nghĩ rằng HLV Marcello Lippi và các học trò lại có những phút giây đầy sảng khoái như thế.

Hai phút tuyệt vời làm thay đổi vận mệnh của một đội tuyển quốc gia. Đó là những gì đã xuất hiện trong ngày 4/7/2006, khi tuyển Italia đánh bại đội chủ nhà Đức trong trận bán kết World Cup trên sân Signal Iduna Park. Nhìn ở góc độ nào đó, kết quả tại Dortmund còn hơn cả một chiến thắng.

Fabio Grosso và Alessandro Del Piero là tác giả của những khoảnh khắc dâng trào cảm xúc. Nhưng đằng sau 2 phút vinh quang đó là sự hội tụ của nhiều yếu tố: sự hy sinh, tính kỷ luật, tài năng. Ngoài ra, không thể không nhắc đến bầu không khí thoải mái trong phòng thay đồ, điều được tạo nên nhờ những màn đánh cược thú vị.

Nhiều năm sau khi tuyển Italia đăng quang trong đêm Berlino huyền diệu, HLV Marcello Lippi đã kể lại những câu chuyện ấy. “Gã đầu bạc” từng hứa với các học trò rằng ông sẽ lặn xuống bùn nếu Azzurri tiến vào trận chung kết trên đất Đức. Như chúng ta đã biết, đội quân thiên thanh đã làm rất tốt nhiệm vụ của mình và Lippi cũng vui vẻ thực hiện lời hứa. Ông chia sẻ với Sky Sport:

“Ở Duisburg có một cái hồ nhỏ, với nước đục ngầu, trông thật kinh tởm. Tôi nhìn vào và nói với các cầu thủ rằng tôi sẽ bơi trong đó nếu tuyển Italia góp mặt ở trận đấu cuối cùng. Họ đã tin lời tôi. Trước khi phải thực hiện lời hứa, tôi chạy vào bếp, nói với bếp trưởng rằng hãy bỏ một con cá to vào túi ni lông, cho vào thêm mấy cục đá rồi buộc vào cột đèn cạnh hồ. Sau đó, tôi mặc bộ quần áo bảo hộ lao động rồi bước xuống”

“Tôi giả vờ mò mẫm dưới đáy hồ, rồi mở cái túi đã chuẩn bị sẵn, túm lấy con cá rồi cầm lên, với cảm xúc hân hoan như vừa bắt được nó một cách tình cờ. Mọi người đều cười, họ nhận ra trò đùa của tôi. Duy chỉ có Vincenzo Iaquinta là tin dưới hồ có cá thật. Phải mất một thời gian, cậu ấy mới biết rõ mọi chuyện, quay sang phía tôi và nói: ‘Ông thật khốn nạn!’”.

Một câu chuyện cho thấy HLV Lippi nổi tiếng với sự cứng rắn, uy nghiêm nhưng cũng biết cách pha trò. Tất cả vẫn chưa dừng lại. Vào buổi tập cuối cùng trước khi bước vào trận bán kết, cựu thuyền trưởng Juventus phát hiện những ánh đèn flash xuất hiện trong rừng thông gần trung tâm huấn luyện. Ông biết rõ các tay săn ảnh đang ở đó để tìm hiểu chiến thuật của tuyển Italia. Ngay lập tức, trò đùa bắt đầu.

“Trước buổi tập, khi các cầu thủ đang vui đùa với trái bóng, tôi thấy trong rừng thông xung quanh sân có vài ánh đèn. Tôi nghĩ có người đang dùng camera hoặc máy ảnh để theo dõi chúng tôi. Tôi không muốn để lộ sơ hở cho các đối thủ nắm lợi thế, nên ngay lập tức yêu cầu các học trò ngừng tập luyện, không làm bất kỳ điều gì. Tất nhiên, tôi phải giải thích lý do cho tất cả cùng hiểu. Rồi toàn đội cùng ra trước rừng thông, cùng tụt quần xuống, chổng mông về phía những tia flash phát ra. Nếu thực sự ai đó đã chụp lại khoảnh khắc ấy, có lẽ chúng tôi sẽ có một bức ảnh để đời”.

Những câu chuyện thú vị đằng sau chuyến hành trình đáng nhớ ấy đã làm cho người hâm mộ bóng đá Italia phấn khích. Ít ai có thể tin rằng giữa thời điểm nhạy cảm của scandal dàn xếp tỷ số Calciopoli, thầy trò Lippi lại có thể giữ tâm lý thoải mái đến như vậy. Sau gần 20 năm, khẩu hiệu “Hãy tiến về Berlin!” của nhà cầm quân người Viareggio vẫn còn vang vọng, như thể chỉ vừa mới xuất hiện trong ngày hôm qua. Và trang sử ấy sẽ còn được lưu truyền, mãi mãi.

(Lược dịch từ bài “Germania-Italia 2006, il ‘dietro le quinte’: dalla promessa di Lippi alla foto senza pantaloni” trên tờ Goal).